Das Dorf Hafling

Die beste Wahl für deinen Urlaub im Meranerland: Als Wander- und Freizeitparadies in unmittelbarer Nähe der Kurstadt Meran ist das Dorf Hafling (1.250 m ü.d.M.) ein beliebtes Urlaubs- und Ausflugsziel für Familien, Wanderer, Genießer und Pferdefans. Die Haflinger Pferde sind mittlerweile – ausgehend von Hafling – weltweit zu beliebten Freizeitpferden geworden. Urlaub in Hafling heißt Aktivurlaub und Genießen inmitten der atemberaubenden Bergkulisse Südtirols.

Das Dorf Vöran

Die Ortschaft Vöran (1. 200 m ü.d.M.) liegt eingebettet zwischen Wäldern, weiten Weideflächen und markanten Felsformationen und ist ebenso idealer Ausgangspunkt für deinen Urlaub in Südtirol. Sonnig und hoch über dem Etschtal im Meranerland gelegen lädt das milde Klima ganzjährig zu Spaziergängen und Wanderungen ein. Natur, Kultur, bäuerliche Traditionen und besondere Highlights wie das legendäre Knottnkino machen deinen Urlaub in Vöran einzigartig.

Das Ski- und Wandergebiet Meran 2000

Ein echtes Highlight für Wanderer und Skifahrer ist die „sportliche“ Sonnenterrasse Merans. Meran 2000, das Ski- und Wandergebiet am Fuße des Ifingers, dem Hausberg Merans, lockt mit Aktivitäten wie Wandern, Klettern oder Gleitschirmfliegen und verwöhnt Genießer in schönen Berggasthäusern und auf sonnigen Terrassen. Im Winter bietet es als top Skigebiet für Familien rund 40 Pistenkilometer, super Betreuungsangebote und kindgerechtes Skifahren.

In Zahlen ausgedrückt

160 km Wanderwege

176 Pferde auf der Alm

3 aussichtsreiche Mountainbike Touren

20 Autominuten von Meran entfernt

Unterkünfte in Hafling, Vöran und Meran 2000

Hotels mit Wellnessoasen, familiär geführte Pensionen und Garnis, gepflegte Ferienwohnungen und Apartments, Urlaub auf dem Bauernhof mit oder ohne Reitferien: in Hafling, Vöran und Meran 2000 findest du Unterkünfte, die deinen Ansprüchen und Vorlieben für deinen Urlaub in Südtirol gerecht werden.

Folge uns auf Social Media

#visithafling #visitvoeran

visit.hafling.voeran Gestern

😱 Was hier aussieht wie ein Unglück, ist in Wirklichkeit ein Bus, der mit Hilfe von einem Raupenfahrzeug, viel Wagemut und nahezu ohne Kratzer im Lack nach Hafling gebracht wurde. 💪 Damals gab es noch keine Straßenverbindung zwischen Hafling und Meran, sehr wohl aber einen Fahrweg zwischen St. Kathrein und Falzeben. Für genau diese Verbindung wurde dieser Bus ca. 1.000 Höhenmeter über unwegsames Gelände gehievt und gezogen. Mehr zum Thema könnt ihr in unserem neuen Blogbeitrag lesen. Link in Bio⁠
Fotos: Archiv Fam. Huber
⁠
~~~⁠
⁠
😱 Quello che qui sembra un incidente è in realtà un autobus portato ad Avelengo con l'aiuto di un veicolo cingolato, molta audacia e quasi nessun graffio nella vernice del bus. 💪 All'epoca non esisteva un collegamento stradale tra Avelengo e Merano, ma c'era una strada tra Santa Caterina e Falzeben. Per circolare tra questi due luoghi, l'autobus veniva sollevato e trainato su terreni accidentati per circa 1.000 metri di altitudine. Per saperne di più, leggete il nostro nuovo post sul blog. Link in bio⁠
Foto: archivio famiglia Huber
⁠
~~~⁠
⁠
😱 What looks like an accident here is actually a bus that was brought to Hafling with the help of a tracked vehicle, a lot of daring and almost no scratches in the bus's varnish. 💪 At that time, there was no road connection between Hafling and Meran, but there was a track between St. Kathrein and Falzeben. To run that service, a bus was heaved and pulled over rough terrain for around 1,000 metres in altitude. You can read more in our new blog post. Link in bio⁠
Photos: archive Huber family
⁠
~~~⁠
⁠
📸 Archiv Fam. Huber

0 0

visit.hafling.voeran vor 7 Tagen

Happy Weekend! 🙌

0 0

visit.hafling.voeran vor 8 Tagen

📅 Das passiert bei uns diese Woche.⁠
☑️ Le manifestazioni e attività di questa settimana.⁠
🔔 Swipe left to see what's going on this week.

0 0

visit.hafling.voeran vor 18 Tagen

Fünf Dinge, die du 2025 in Hafling-Vöran-Meran 2000 nicht verpassen solltest: Wir könnten locker weitere 100 Dinge aufzählen, die ihr hier erleben könnt. Mit dieser Auswahl haben wir ganz nach dem Motto "Sammle Momente, nicht Dinge" fünf für euch herausgesucht. Link in Bio.⁠
⁠
~~~⁠
⁠
Cinque cose da non perdere ad Hafling-Vöran-Meran 2000 nel 2025: Potremmo facilmente elencare altre 100 esperienze che si possono vivere qui. In linea con il motto “Raccogliete momenti, non cose”, ne abbiamo selezionate cinque per voi. Link nella bio.⁠
⁠
~~~⁠
⁠
Five things you shouldn't miss in Hafling-Vöran-Meran 2000 in 2025: We could easily list another 100 things you can experience here. In keeping with the motto ‘Collect moments, not things’, we have selected five for you. Link in bio.⁠
⁠
~~~⁠
⁠
📸 Benjamin Pfitscher⁠

0 0

visit.hafling.voeran vor 20 Tagen

Für all die kleinen und großen Dinge, die alle Mütter dieser Erde jahrein, jahraus mit Liebe, Kraft und unendlicher Geduld tun – heute ist euer Tag. Danke für alles. ❤️⁠
⁠
~~~⁠
⁠
Per tutte le piccole e grandi cose che tutte le mamme di questo mondo fanno, anno dopo anno, con amore, forza e infinita pazienza – oggi è il vostro giorno. Grazie di tutto. ❤️⁠
⁠
~~~⁠
⁠
For all the little and big things that mothers around the world do year after year – with love, strength, and endless patience – today is your day. Thank you for everything. ❤️

0 0